Are you being Surfed? Zij wel:

Hoewel er hard is gewerkt aan het promoten van de zusterwebsite http://www.datrodespul.nl met daarop de literaire thriller Dat Rode Spul van André Verkaik, is er ook schrijf en redactiewerk verricht om mensen en organisaties op een aantrekkelijke manier onder de aandacht te brengen van het surfende publiek.

Hier zijn een aantal voorbeelden met reacties van opdrachtgevers. De artikelen die openbaar gepubliceerd zijn kunnen op hun titel gevonden worden. Sommigen waren voor intern gebruik en staan niet op het web.

Een nieuwe vaardigheid en service die zich door het verzoek van een klant voordeed is het vertalen van webpagina’s. AYBS-webcontent vertaalt nu ook de volgende teksten: ENG-NL, NL-ENG, DUITS-NL, SPAANS-NL.

Enkele reacties op recente opdrachten:

Vertaling persbericht: Nieuwe Internationale leider O.M…

Reactie opdrachtgever:

‘Super bedankt voor de snelle reacie!! Ik zag dat het een latertje was aan de tijd J. Maar echt super bedankt. Ik laat hem nog even intern checken en dan kan het uitgestuurd worden en op de website gezet worden.’

 

Vertaling Eng-Ned: Website Transform op om.org

Reactie opdrachtgever:

‘Bedankt! Super! We gaan het doorzetten naar de webmaster. Die gaat binnenkort de nieuwe site online gooien van Transform.’

Interview ontwikkelingsmedewerker: Wie-de-schoen-past

Reactie opdrachtgever:

‘Wat een leuk artikel zeg! Super! We gaan het op de website plaatsen. Bedankt! En ik denk ook in het E-news komende maand. ‘

Reactie geïnterviewde:

‘Wat een leuk artikel! Echt heel leuk, Karel.’

Redactie: SWOT-analyse Zorginstelling

Reactie opdrachtgever:

‘Goed werk. Erg bedankt.’

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.